(French translation below)
Founded in April 2019 by Izgar Belrhali, GAFM.1 (Groupe d'action Féministe Maroc) emerged as a vital survival response within a landscape where LGBTQIA+ organizations face significant legal and structural barriers. Born from a radical vision to dismantle gender-based violence and foster emancipation through intersectional feminism and collective verbal, physical, and mental self-defense, GAFM.1 operates on the belief that survival is inherently linked to visibility, joy, economic empowerment, knowledge exchange, and culture.
This mission found its most vibrant expression as the Jacket Kueer Festival, an ephemeral cloister created through the collective efforts of all those who intend to live inside it, providing an autonomous, frontal space for transfeminist and queer artivism.
Since its inception, the Jacket Kueer Festival has served as a cornerstone of GAFM.1’s work. The first edition in 2025 set a new standard for independent, community-driven cultural organizing in Morocco. Building on this momentum, the second edition in April 2026 expanded the festival’s reach, organized in a cultural space, integrating multidisciplinary workshops that solidified the festival’s role as an incubator for long-term community connection and empowerment.
As GAFM.1 prepares to look toward the future, these events stand as evidence of our commitment to maintaining a recurring, sustainable ecosystem of resistance. Operating entirely outside of state-sanctioned frameworks, every resource from technical equipment to artist compensation relies on grassroots solidarity. By supporting this initiative, you are sustaining a rare, defiant safe space for transfeminist artivism in Morocco, ensuring that our community continues to have a home, a voice, and a future.
About the crowdfunding
As a grassroots collective, Group d'action féministe Maroc (GAFM.1), operates in a challenging environment. We often face logistical and bureaucratic hurdles that make accessing traditional international crowdfunding platforms nearly impossible. Despite these barriers, we are committed to keeping this space alive and recurring.
Since our first edition in 2025, the Jacket Kueer Festival has been more than just a cultural event. It has been a vital, autonomous space for transfeminist and queer expression, knowledge sharing, community building, and artivism in Morocco. We have worked tirelessly to create a sanctuary where our community can gather, organize, and thrive.
Why We Need Your Support Now
We believe that fair pay is the bedrock of any independent festival. We’ve reached a milestone moment, and to honor our commitment to the collaborators who made our recent programming possible, we need your help to raise 900 EUR in the next 14 days.
We are turning to you, our community, because you are the ones who make this infrastructure possible. By contributing to this goal, you are directly ensuring that our work remains sustainable and that we can continue to operate with the integrity you expect. When we build something, we take care of the people who make it happen.
This isn’t just about covering costs; it’s about ensuring that the people who supported us behind the scenes are fairly reimbursed and that our foundation remains strong for whatever we dream up next. Every contribution, big or small, secures the future of this space we’ve built together.
Looking Ahead
Once we meet this immediate goal, we will keep this fundraiser open to serve as a long-term sustainability fund for the Jacket Kueer Festival. Every contribution beyond our initial goal will go directly toward:
Securing future programming and safe spaces for our community.
Covering the operational costs of our artivist initiatives.Allowing us to focus on the work itself rather than the constant struggle to overcome financial barriers.
How You Can Help
Solidarity: The L'ATRACE Collection
We want to share the fruits of our radical labor with those who stand with us. Every donation is a contribution to our shared archive:
Donate: Any amount, no matter how small, makes a tangible difference in our ability to stay afloat and independent.
Share: Please share this link with your networks, allies, and anyone who believes in the power of queer and transfeminist grassroots organizing.
Solidarity: Your support is a powerful statement of solidarity with trans/queer lives and cultural resistance in Morocco.
(Francais)
Voici une version entièrement réécrite du texte en français inclusif, intégrant le féminin, le masculin et la non-binarité (via l'utilisation du point médian et de termes épicènes ou englobants) :
Fondé en avril 2019 par Izgar Belrhali, le GAFM.1 (Groupe d'action féministe marocain) est né comme une réponse vitale de survie dans un contexte où les organisations LGBTQIA+ se heurtent à d'importants obstacles juridiques et structurels. Né d’une vision radicale visant à démanteler la violence de genre et à favoriser l’émancipation par le biais du féminisme intersectionnel et de l’autodéfense collective verbale, physique et mentale, le GAFM.1 agit avec la conviction que la survie est intrinsèquement liée à la visibilité, à la joie, à l’autonomisation économique, au partage des connaissances et à la culture.
Cette mission a trouvé son expression la plus vivante dans le Jacket Kueer Festival, un espace éphémère créé grâce aux efforts collectifs de toutes et tous, offrant un lieu autonome et de premier plan à l’artivisme transféministe et queer.
Depuis sa création, le Jacket Kueer Festival constitue la pierre angulaire du travail du GAFM.1. La première édition, en 2025, a établi une nouvelle norme en matière d’organisation culturelle indépendante et communautaire au Maroc. S’appuyant sur cette dynamique, la deuxième édition, en avril 2026, a élargi la portée du festival : organisée dans un espace culturel, elle a intégré des ateliers multidisciplinaires qui ont consolidé le rôle du festival en tant qu’incubateur de liens communautaires durables et d’autonomisation.
Alors que le GAFM.1 se prépare à se tourner vers l’avenir, ces événements témoignent de notre engagement à maintenir un écosystème de résistance pérenne et durable. Fonctionnant entièrement en dehors des cadres institutionnels, toutes nos ressources, du matériel technique à la rémunération des artiste·s, reposent sur la solidarité de la base. En soutenant cette initiative, vous contribuez à préserver un espace sûr, rare et rebelle dédié à l’artivisme transféministe au Maroc, garantissant ainsi à notre communauté de continuer à avoir un foyer, une voix et un avenir.
À propos du financement participatif
En tant que collectif de base, le Groupe d’action féministe Maroc (GAFM.1) évolue dans un environnement difficile. Nous sommes souvent confronté·e·s à des obstacles logistiques et bureaucratiques qui rendent l’accès aux plateformes internationales traditionnelles de financement participatif pratiquement impossible. Malgré ces obstacles, nous sommes déterminé·e·s à maintenir cet espace vivant et récurrent.
Depuis sa première édition en 2025, le Jacket Kueer Festival est bien plus qu’un simple événement culturel. C’est un espace vital et autonome dédié à l’expression transféministe et queer, au partage des connaissances, au renforcement de la communauté et à l’artivisme au Maroc. Nous avons travaillé sans relâche pour créer un sanctuaire où notre communauté peut se rassembler, s’organiser et s’épanouir.
Pourquoi nous avons besoin de votre soutien dès maintenant
Nous sommes convaincu·e·s qu’une rémunération équitable est le fondement de tout festival indépendant. Nous avons franchi une étape décisive, et pour honorer notre engagement envers les collaborateur·rice·s qui ont rendu possible notre récente programmation, nous avons besoin de votre aide pour collecter 900 euros au cours des 14 prochains jours.
Nous nous tournons vers vous, notre communauté, car c’est grâce à vous que cette infrastructure existe. En contribuant à cet objectif, vous garantissez directement la pérennité de notre travail et nous permettez de continuer à fonctionner avec l’intégrité que vous attendez de nous. Lorsque nous construisons quelque chose, nous prenons soin des personnes qui y contribuent.
Il ne s’agit pas seulement de couvrir les coûts ; il s’agit de veiller à ce que les personnes qui nous ont soutenu·e·s en coulisses soient rémunéré·e·s équitablement et que notre fondation reste solide pour tous les projets que nous imaginerons à l’avenir. Chaque contribution, petite ou grande, assure l’avenir de cet espace que nous avons construit ensemble.
Perspectives d’avenir
Une fois cet objectif immédiat atteint, nous maintiendrons cette collecte de fonds ouverte afin qu’elle serve de fonds de pérennité à long terme pour le Jacket Kueer Festival. Chaque contribution dépassant notre objectif initial sera directement affectée à :
Garantir la programmation future et des espaces sûrs pour notre communauté.
Couvrir les coûts de fonctionnement de nos initiatives « artivistes ».
Nous permettre de nous concentrer sur le travail lui-même plutôt que sur la lutte constante pour surmonter les obstacles financiers.
Comment nous aider
Solidarité : la collection L'ATRACE — Nous souhaitons partager les fruits de notre travail radical avec celles, ceux et iels qui nous soutiennent. Chaque don contribue à enrichir nos archives communes :
Faire un don : tout montant, aussi modeste soit-il, fait une différence concrète dans notre capacité à rester à flot et indépendant·e·s.
Partagez : merci de partager ce lien avec vos réseaux, vos allié·e·s et toutes les personnes qui croient au pouvoir de l’organisation populaire queer et transféministe.
Solidarité : votre soutien est un puissant message de solidarité envers les vies trans, queer et non-binaires, ainsi que la résistance culturelle au Maroc.
Cadeaux de remerciement
« Cercle de gratitude » (à partir de 5 €) : Votre soutien nous permet d’aller de l’avant. Nous vous sommes infiniment reconnaissant·e·s pour votre contribution à notre souveraineté collective.
« Les archives numériques » (à partir de 50 €) : En guise de remerciement, nous vous enverrons un lien vers notre zine communautaire, un recueil numérique des récits, de l’artivisme et des voix qui définissent notre résistance.
« Les archives visuelles » (à partir de 60 €) : Les donateur·rice·s de ce niveau recevront le lien vers le zine numérique ainsi qu’un fichier numérique en haute résolution de notre affiche officielle du festival.
Le lot collectif (à partir de 70 €) : Nous vous donnerons accès aux archives numériques du zine et vous réserverons un t-shirt de solidarité à votre nom. (L’expédition nous posant des difficultés, cette option s’adresse aux personnes pouvant se rendre au Maroc.)
Le soutien complet au festival (à partir de 100 €) : Un kit d’archives numériques complet (zine + affiche) et un t-shirt de solidarité pour marquer votre engagement, qui vous seront remis lors de la prochaine édition.
Le·La Gardien·ne des archives (à partir de 200 €) : Pour nos supporter·rice·s les plus dévoué·e·s, nous préparerons un pack d’archives physique spécial (zine imprimé, affiche et t-shirt) que vous pourrez venir retirer sur place lors de la prochaine édition.
Don d’un montant libre « Anonyme » : sans contrepartie
Pour finir,
Nous sommes profondément reconnaissant·e·s envers la communauté qui nous a soutenu·e·s jusqu’à présent. Grâce à votre aide, nous pouvons faire en sorte que le Jacket Kueer Festival continue de se développer, de résister et de s’épanouir.
Merci pour votre temps, votre générosité et votre soutien indéfectible.
En toute solidarité,